Legal Notice

1. Site editor

Hotel-Restaurant Les Brisants
63, av de la Grande roche
85470 Brétignolles sur Mer

Phone: 02 51 33 65 53

Contact us

2. Director of publication

Director of publication: Jean Marc and Josette PÉROCHON

3. Site creation

Zephyr & Ko
Impasse Isaac Newton / Bp 30112
85340 Les Sables d'Olonne
Phone: 02 51 23 24 40 - Fax: 02 51 90 01 26
Mail: contact@zephyrandko.fr
Site: Zephyr & Ko

4. Accommodation

Médialibs for Zéphyr & Ko

5. CMS

Saytup

6. General conditions of use

Your use of this website constitutes your acceptance of the terms and conditions and disclaimers.
This site may contain links to other websites. Hôtel-Restaurant Les Brisants assumes no responsibility for the content of sites other than those belonging to the lesbrisants.com domain.

This entire site is covered by French and international legislation on copyright and intellectual property. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents, iconographic and photographic representations, as well as editorial content. All trademarks belong to their respective owners.
Reproduction of all or part of this site on any electronic medium whatsoever is strictly prohibited without the express authorization of the publication director. You agree not to use this site for purposes that are illicit or prohibited by law or by the legal and contractual notices.

7. Respect for private life

In accordance with the “Informatique et Liberté” law of January 6, 1978, you have the right to access and rectify data concerning you. To do this, simply contact us (indicating your contact details and, if applicable, your customer number).

8. Copyright - Copyright

All elements of any kind (still images, moving images, photographs, databases, brands, illustrations, logos, designs, models, downloadable documents, etc.) contained in the lesbrisants.com site are protected by copyright. As such, except with the prior written authorization of Hôtel-Restaurant Les Brisants, any reproduction, representation, adaptation, partial or complete modification of any element making up the site, by any means whatsoever, is prohibited under penalty of legal proceedings.

9. Name and logo

It is strictly forbidden to reproduce, republish or redistribute, in whole or in part, the name Hôtel-Restaurant Les Brisants or its logo, alone or in association for any reason whatsoever without the prior written consent of Hôtel-Restaurant Les Brisants.

10. Hypertext links

Any website is authorized to establish, without prior agreement, a link to the information published on the Hotel-Restaurant Les Brisants website. However, the pages and documents from lesbrisants.com must not be nested within the pages of another site.
The authorization to set up a link is valid for any medium, with the exception of those disseminating information of a controversial, pornographic, xenophobic nature or which may, to a greater extent, undermine the sensitivity of the largest number.
Hôtel-Restaurant Les Brisants cannot, under any circumstances, be held responsible for the information disseminated on the sites which are the subject of a hypertext link from lesbrisants.com

11. Quality and use of information

Hôtel-Restaurant Les Brisants strives to disseminate reliable, verified and regularly updated information. Despite the many efforts made to achieve this goal, errors or omissions may still exist. It is therefore up to the Internet user, under his sole responsibility, to use the information available on lesbrisants.com with discernment. Consequently, Hôtel-Restaurant Les Brisants recommends that you check the information collected on its site, before making any decision as to its use.

12. Guarantees and responsibilities

The information published on the Hôtel-Restaurant Les Brisants website is provided without guarantee of any kind, other than those provided for by the law in force, and in particular without guarantee that the content meets the needs of the user or the use. that he will have to do with it. The user is solely responsible for any use he makes of the information disseminated on lesbrisants.com.
Hôtel-Restaurant Les Brisants cannot be held liable for any direct or indirect damage resulting from the use of its site or of other sites linked to it, and in particular for any financial losses or commercial damage that may result therefrom.

13. Applicable law

These General Conditions are subject to French internal law. The language of the General Conditions is French. In the event of a dispute, the French courts will have sole jurisdiction.

14. Photographic credits

Laurent TEISSEIRE